Archive Liste Typographie
Message : Re: [ [typo] Comment écrire en diverses langu es indiennes]

(Patrick Andries) - Mercredi 28 Janvier 2004
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [ [typo] Comment écrire en diverses langu es indiennes]
Date:    Wed, 28 Jan 2004 16:53:49 -0500
From:    Patrick Andries <hapax@xxxxxxxxxxx>

Jean-Christophe Dubacq a écrit :

Je mets les deux (et dans la version anglaise, je mettrai la version
anglaise). De toute façon, c'est plus par esthétisme que j'emploie ces
langues (j'en suis à une bonne tripotée, puisque au niveau des alphabets
j'emploie le latin, l'arabe, le cyrillique, le chinois, le japonais, le
coréen, le thai, le birman, le devanagari,
[PA] Ah, vous avez manqué la note de bas de page 2 du chapitre 10.... (qu'il faut lire pour savoir comment ces langues doivent se traiter en Unicode) : lA dévanagari (dévanâgarî ou avec macron et sans accents si on veut, mais moins facile avec un clavier normal)

http://pages.infinit.net/hapax/pdf/Chapitre-10.pdf



l'oriya, le cinghalais, le
telugu,


télougou, en français (ISO 10646 et autres de cette série).

le kannara, le malayalam, et bien sûr toutes les extensions
possibles du latin (vietnamien, turc, letton, polonais, et j'en
oublie)).


P. A.