Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] La vie est un long fleuve tranquille ou La Vie est un long fleuve tranquille ?
(Philippe Jallon) - Mardi 30 Mars 2004		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] La vie est un long fleuve tranquille ou La Vie est un long fleuve tranquille ?
Date:    Tue, 30 Mar 2004 10:47:37 +0200
From:    Philippe Jallon <philippe.jallon@xxxxxxxxxxxxxx>
Thierry Bouche écrivit, précisément le 30/3/04 :


 Si le titre
est une phrase complète, *on ne contracte jamais l'article défini*,
c'est pas possible, ça n'a plus de sens.

Le réalisateur du film _Le bonheur est dans le pré_

ou

Le réalisateur du _Bonheur_ est dans le pré


Hum...

de + le = du
Amha, il ne peut y avoir *aucune* exception à cette règle. Mes chers confrères ivoiriens ne l'entendront pas de cette oreille, qui passent leur temps à parler « de Le Patriote » et le feront savoir « à Le Patriote ». Un peu comme si les journalistes du quotidien _le Monde_ affirmaient travailler « à Le Monde »... ;-D 
--
Philippe Jallon