RE : [typo] Re: Accord « aucun »

[Laurence Michel <pourlaurence@xxxxxxx>]

> "Aucun évènement, aucune littérature ne peut être saisi de façon
adéquate. "

> Si je me réfère à Thomas (dont je n?ai qu?une édition ancienne) la
> répétition de « aucun » commande l?accord avec le plus rapproché :
> « Chaque fleur, chaque forme a sa forme propre. » (Lar. du XXe s.).
Il ne propose pas « ont leur ».
La règle est semble-t-il flottante. Le 
Berthier-Colignon, est muet, Jouette bien 
succinct...

> Donc « saisie ».
C'est la façon qui me semble la moins rapprochée 
d'autres situations où le masculin prévaut, même 
isolé parmi plusieurs féminins.


> Mais le masculin « saisi » n?est pas choquant car il y a, je pense, un
> assouplissement de la règle concernant le participe (voir ce que le même
> Thomas dit à propos de « Est-ce lui ou elle que tu as invitée ? ».
>
> Selon Grevisse, par ailleurs (vieille édition aussi), l?accord avec
> l?ensemble des sujets est également possible :
> « Aucun doute, aucun soupçon n?ont effleuré mon amour. (E. Jaloux). »
> Donc «  peuvent être saisis » ne serait pas choquant, il me semble.
>
> Ce qui fait trois possibilités !
C'est ce qui m'épuise dans ce métier...

> Dominique Lemarchand


J'ai passé la phrase à ProLexis (4), qui admet 
effectivement les trois possibilités.
Laurence Michel