RE: [typo] typographie Lao

["Loïc" <loic.larminat@xxxxxxxxxxx>]

Bonjour à tous

Pour certaines polices lao, il est utile d´incorporer aussi des
caractères latins, ce qui pose le problème de l´harmonie graphique de
deux alphabets forts différents. 
J´ai trouvé sur ce sujet, mais concernant des alphabets différents, deux
ressources intéressantes sur le web : un article de Doug Cooper (Font
design for Thai/English Type setting,
http://seasrc.th.net/paper/paper.htm ) et un exemple, fort réussi à mon
goût, Devanagari/Latin (Diacritic roman,
http://www.cdacindia.com/html/gist/down/typeface.asp )

Dans l´exemple du Devanagari, j´admire comment les auteurs ont réussi à
faire une association harmonieuse sans chercher à obtenir des
similitudes de formes avec l´alphabet latin (contrairement à ce qu´on
observe souvent pour le Thaï). Il me semble que c´est avant tout la
bonne correspondance du gris typographique qui assure cette harmonie.
Qu´en pensez-vous ? 
Cela m´amène à m´interroger sur la façon d´obtenir une telle harmonie :
existe-t-il des outils de mesure typographique ? L´oeil reste-t-il
l´outil le plus efficace et le plus précis ?

Au plaisir de vous lire,

Loïc