Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Trait d'union avec ci et là
(Aurel Ramat) - Mardi 19 Avril 2005		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Trait d'union avec ci et là
Date:    Tue, 19 Apr 2005 08:53:11 -0400
From:    Aurel Ramat <aurel.ramat@xxxxxxxxxxxx>
Oui, même avec un composé. Thomas donne cet exemple :
Quels gens sont-ce-là?
Je précise que le courriel de Patrick d'aujourd'hui donne une nuance très pertinente
avec laquelle je suis d'accord.
Ils ont joué cet air là (à cet endroit).
Ils ont joué cet air-là (cet air et pas un autre).
Dans ma règle, il s'agit du deuxième exemple, puisque je parle du mot auquel "là" se
rapporte.
Aurel Ramat

----- Message d'origine -----
De : "Michel Bovani" <michel.bovani@xxxxxxxxxx>
À : <typographie@xxxxxxxxxxxxxxx>
Envoyé : 19 avril 2005 08:42
Objet : Re: [typo] Trait d'union avec ci et là


> Le 19/04/2005 14:36, Aurel Ramat a dit :
> > Pour moi, la règle est très simple :
> > Si "là" touche le mot auquel il se rapporte : trait d'union.
>
> Même si le mot est composé ?
>
> Ce laissé-pour-compte-là
>
> ?
>
>
>
> --
> Michel Bovani
>