Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Prénomsabrégés : trait d'union ou pas ?
(Thierry Bouche) - Mercredi 21 Juin 2006		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Prénomsabrégés : trait d'union ou pas ?
Date:    Wed, 21 Jun 2006 10:43:15 +0200
From:    Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>
Bonjour Jean-Marie,

>> c'est la journée dédié à cette expression dans les Flandres ?

JM> Dédiée ?

beh oui !

JM> Sauf que je ne suis pas Flamand mais Wallon. Allez dire à un Breton qu'il est
JM> Alsacien... ;-)

aïe, c'est vrai que la métonymie approximative est dangereuse dans ces
contrées lointaines... Je croyais que la division linguistique ne
recoupait pas exactement la réalité géographique (n'y a-t-il pas des
Flandres françaises ? désolé d'étaler mon ignorance absolue en la
matière !)

En fait, je trouve assez plaisant de voir passer de temps en temps sur
cette liste des expressions qui nous rappellent qu'elle est plus
francophone que francomonogonale.


-- 
Cordialement,
 Thierry