Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Prénomsabrégés : trait d'union ou pas ?

(Alain FOSSÉ) - Mercredi 21 Juin 2006
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Prénomsabrégés : trait d'union ou pas ?
Date:    Wed, 21 Jun 2006 12:40:29 +0200
From:    Alain FOSSÉ <alfosse@xxxxxxxxxx>


Le 21 juin 06 à 12:21, Jacques Melot a écrit :

Vous voulez sans doute dire « Dupont, P. J. » (virgule, pour rappeler l'ordre traditionnel, virgule dont le caractère indispensable apparaît lorsque le nom de famille est identique à un prénom existant).

Non, je veux bien dire « Dupont P. J. » : je ne suis pas partisan de cette virgule dans les références (ni, d'ailleurs, des parenthèses utilisées parfois pour isoler les initiales des prénoms dans certaines bibliographies) qui, à mon avis, n'apporte rien sinon un signe supplémentaire : même si le nom de famille est aussi un prénom, le lecteur identifie bien ce mot comme un nom et non comme un prénom. Je mets d'ailleurs d'habitude, dans une bibliographie, une espace insécable entre le nom et les initiales.

Amitiés.

Alain Fossé
alfosse chez wanadoo.fr