Archive Liste Typographie
Message : RE: [typo] ponctuation : point suivi d'un point ou d'une virgule
(Armelle Domenach) - Dimanche 09 Juillet 2006		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    RE: [typo] ponctuation : point suivi d'un point ou d'une virgule
Date:    Sun, 9 Jul 2006 20:31:59 +0200
From:    "Armelle Domenach" <armelle.domenach@xxxxxxxxxxxx>
Title: Re: [typo] ponctuation : point suivi d'un point ou d'une v
   Les points de suspension ont aussi une fonction aposiopétique. Ils ne sont redondants à la suite de etc. et donc à proscrire que lorsqu'ils ont pour fonction d'indiquer une énumération que l'on ne termine pas. Dans ce cas, c'est comme écrire deux fois etc. en montrant qu'on ne s'en est pas aperçu.


[ArD] La fonction aposiopétique des points de suspension, certes, mais une aposiopèse qui suivrait etc., m'est difficile à imaginer. En effet, l'aposiopèse marque une interruption brusque en cours de phrase, tandis qu'etc. évoque une énumération non terminée, et donc une fin de phrase. Je ne vois donc pas bien comment les deux sont compatibles, mais... ne demande qu'à voir.
Armelle D.