Re: [typo] Une traversée des Chants de Maldoror

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

Title: Re: [typo] Une traversée des Chants de Maldoror

 Le 2006-12-10, à 17:52 -0500, nous recevions de Anne Guilleaume :

> Jacques Melot wrote:
> > Re: [typo] Une traversée des Chants de
> > Maldoror
> > Opposer un
> > Ctrl+0439 à un [touche morte] `A pour faire un À est simplement
> > ridicule, puisque cela consiste d'une part à faire un À aussi
> > simplement qu'on tape un ê ou un ï
> Je tape alt+z pour faire un «,
> et alt+x pour ».

[J. M.]   Vous oubliez les espaces insécables.

> Le fait que, pour vous, ce soit plus
> compliqué ne signifie pas que l¹usage du guillement français
> doive être négligé, mais bien que votre outil n¹est pas à la
> hauteur.

[J. M.]   On parlera de matériel ou, plus exactement, de logiciel à la hauteur le jour où l'on pourra frapper des guillemets français partout dans un ordinateur, y compris dans le nom des dossiers (ou répertoires) de manière simple et naturelle, c'est-à-dire avec une seule et même touche pour l'ouvrant et le fermant, avec insertion automatique d'un espace insécable là où il le faut, comme ça se fait (à peu près) bien dans un traitement de texte comme Word de Microsoft. Pas avant.

   Bonne fin de soirée,

   J. M.