Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Plaine Saint-Denis [IGN]
(nicodache) - Mardi 04 Septembre 2007		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Plaine Saint-Denis [IGN]
Date:    Tue, 4 Sep 2007 21:38:04 +0200
From:    nicodache <nicodache@xxxxxxxxx>
La fameuse loi/décret/machin de simplification de l'orthographe de la
langue française ?

En Belgique, nous avons pas mal de villages dans nos ardennes, dont le
nom se termine par ez, comme par exemple Lodomez.
Et vous êtes priés de ne pas prononcer ceci lodoméze, ou lodomaise,
mais lodomé, au risque de vous prendre un coup de chevrotine dans le
fondement :)
Et la nouvelle orthographe n'y a rien changé...

J'ai appris ceci à mes dépends lors d'un camp scout auquel je
participais. sauf que comme j'étais jeune et innocent, il m'a été fait
grâce du plomb et du gros sel :)

Cordialement,

On 9/4/07, Serge Paccalin <sp@xxxxxxxxxxxx> wrote:
> Le mardi 4 septembre 2007 20:07:33, M Enfin ? a écrit à
> typographie@xxxxxxxxxxxxxxx (dans "[typo] Plaine Saint-Denis [IGN]"):
>
> >>     /Une commune voisine d'Annecy se nomme Argonnex (qui se prononce
> >>     localement ±« Argonè » (comme « La Cluzaz » se dit « La Cluse »,
> >>     etc.)). Sur les cartes, l'IGN compose « Argonnay »... Et, comble
> >>     du comble, le panneau routier indique maintenant, lui aussi,
> >>     « Argonnay » !/
> >>
> >
> >     En êtes-vous bien sûr ? Selon l'Insee, une seule commune de
> > Haute-Savoie a un nom approchant : Argonay.
>
> Argonnex a changé officiellement de nom pour devenir Argonay le 23 mars
> 1971 (décret du 10 mars 1971). J'ignore le motif.
>
> --
>   ___________
> _/ _ \_`_`_`_)  Serge PACCALIN -- sp ad mailclub.net
>  \  \_L_)   Il faut donc que les hommes commencent
>    -'(__)   par n'être pas fanatiques pour mériter
> _/___(_)    la tolérance. -- Voltaire, 1763
>
>