Archive Liste Typographie
Message : RE: [typo] horreurs de note

(Armelle Domenach ) - Jeudi 06 Septembre 2007
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    RE: [typo] horreurs de note
Date:    Thu, 6 Sep 2007 21:26:53 +0200
From:    "Armelle Domenach " <armelle.domenach@xxxxxxxxxxxx>

 
À mon avis ce devrait être (b), la note portant sur l'action éditoriale de commenter la citation en expliquant encore mieux en quoi l'auteur d'origine se trompe en écrivant ainsi.

[Ar.] Mais si vous annotez le _sic_ vous commentez l'erreur que vous feriez en citant sa citation erronnée, non ? Si c'est la citation de l'auteur qui est fautive, autant annoter la citation.