Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] horreurs de note
(Jean-Christophe Michel) - Jeudi 06 Septembre 2007		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] horreurs de note
Date:    Thu, 6 Sep 2007 23:17:19 +0200
From:    Jean-Christophe Michel <jc.michel@xxxxxxxxxxxx>
Bonsoir,

Le 6 sept. 07 à 21:20, Thierry Bouche a écrit :

JCM> A quel endroit mettriez-vous un appel de note sur un [sic] ?

JCM> L'option de mettre l'appel de note ailleurs a déjà été envisagée,
JCM> bien entendu :/

alors qu'est-ce qui vous empêche de renoncer à votre latin de cuisine
et mettre tout ce qui vous pèse en note associée à la citation ?
Eh bien que nous sommes dans une collection "universitaire" dans laquelle la règle est de mettre des crochets quand on intervient dans les citations... 
Ceci dit je vais tenter cette solution...
Pourquoi est-ce du latin de cuisine ? n'est-ce pas l'usage habituel et recommandé de signaler une grossière erreur dans une citation ? 
Comment faites-vous donc sans ce beau [sic] ?

Jean-Christophe Michel