Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] les XV
(Jean-Luc BLARY) - Mardi 09 Octobre 2007		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] les XV
Date:    Tue, 09 Oct 2007 16:39:48 +0200
From:    Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>
Title: Re: [typo] les XV

Jacques Melot a écrit :
 Le 9/10/07, à 14:12 +0200, nous recevions de sylvain.bergerot@xxxxxxx :

(...)
Écrire “XV de France”, “rugby à XV”, “jeu à XIII” est une faute grave, car ce
quinze et ce treize sont définitivement cardinaux. »

[J. M.]   (...)

   Quoi qu'il en soit, cette façon d'abréger reste discutable, car elle entraîne, par continuité, des dérives, cette fois difficilement acceptables. En effet, l'usage large de « XV de France » a pour effet pervers des écritures telles que « le rugby à XV » (203 000 occurrences dans Google !).
XV, c'est un bled du sud-ouest ? Pas trouvé sur la carte... :-))

Jean-Luc