Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] euros(s)

(Luc Bentz (listes)) - Vendredi 29 Août 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] euros(s)
Date:    Fri, 29 Aug 2008 17:58:05 +0200
From:    "Luc Bentz (listes)" <lucbentz.listes@xxxxxxxxx>

Pierre Walusinski a écrit :
non, je parlais bien du mot _euro_.

Voià ce que j'ai lu sur wiki:
"Son nom, apocope d’Euro-pe, devrait être théoriquement le même, unique et invariable, dans toutes les langues officielles de l'Union européenne "…

Je ne me posais pas la question jusqu'à ce qu'une amie plutôt adroite en orthographe me soutienne mordicus que Euro était invariable, prenant comme exemple les valeurs fiduciaires: car il est bien écrit "10 euro" sur les billets.

Accord : des euros, des centimes (d'euro)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Eurocent#Le_cas_de_la_France

Exemple d'accord dans le Code monétaire et financier (Code législatif et règlementaire français, dont les dispositions sont "d'ordre public" juridiquement parlant, c'est-à-dire applicables d'office) :
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000006687099&idSectionTA=LEGISCTA000006171093&cidTexte=LEGITEXT000006072026&dateTexte=20080829
Minilien : http://minilien.com/?1y9ULIHsLU

La position de l'Académie française :
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#euro

Débats dans le forum f.l.l.f. :
http://www.langue-fr.net/d/euro/euro.htm
et notamment :
http://www.langue-fr.net/d/euro/euro.htm#eurologo