Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Quels points de suspension ? sous Windows

(Andrew Brown) - Mardi 23 Septembre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Quels points de suspension ? sous Windows
Date:    Tue, 23 Sep 2008 16:59:38 +0200
From:    Andrew Brown <lists@xxxxxxx>

On 23 Sep 2008, at 15:30, nicodache wrote:

A coté de ca, le superbe outil de PAO qu'est Word (attention, troll
velu) remplace automatiquement (si configuré de manière appropriée)
une suite de 3 points séparés par le caractère de suspension.

Oui, et il existe des éditeurs capables de ne pas remarquer ce fait et de laisser évaporer ces caractères spéciaux, voyez par exemple les "Oeuvres complètes de Voltaire" publiées à Oxford, où les centaines de ... dans une des tragédies de Voltaire (où ils jouent un rôle central) sont tout simplement absents. Barbare !

AB