Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] points de suspension [et charte]

(Pierre Marchand) - Mardi 30 Septembre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] points de suspension [et charte]
Date:    Tue, 30 Sep 2008 11:04:39 +0200
From:    Pierre Marchand <capparis@xxxxxxx>

Vous (Alain Hurtig) avez écrit :
> >Ce qui se résume
> >généralement à aucune possibilité de modification du programme.
>
> C'est pourtant ce qu'on fait dès qu'on vectorise une police, non ?

Non, c’est une récupération de la sortie du programme de fonte (d’ailleurs 
cette formulation est bizarre puisque _c’est_ une fonte issue d’une matrice, 
qui elle reste inchangée - comme quoi c’est une traduction foireuse du "font 
program"). En particulier vous perdez toutes les fonctionnalitées relatives à 
la langue (si c’est une OTF il peut y en avoir beaucoup et d’indispensables) 
et les métriques (pas tout à fait vrai si par vectorisation vous entendez la 
récupérer dans une Type3), les indications d’ajustement à la grille et j’en 
oublie.


-- 
Pierre Marchand