Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] pluriel des mots tronqués + apostrophe

(Alain Hurtig) - Mardi 18 Novembre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] pluriel des mots tronqués + apostrophe
Date:    Tue, 18 Nov 2008 05:42:39 +0100
From:    Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxx>

At 21:25 +0100 17/11/08, jebalu wrote:
>(une coquille s'est glissée à l'article "Apostrophe" d'Orthotypographie
>(p. 181) : [les fac's} au lieu de [les fac's])
>
Ça faisait longtemps ! - rires. Disons que depuis la fin de l'été plus
personne ne nous avait rien signalé d'important. Et là, en une semaine,
deux personnes se manifestent à ce sujet. Ah ! Misère....

Résultat : on en a un lot de choses à corriger (trois ou quatre, je pense),
réparties sur les deux volumes : ce sera fait vers la fin de la semaine,
cette désagréable accolade incluse.

Merci en tout cas pour votre vigilance.

----------------
Pour l'édition Quintette, il est normal que la coquille y soit aussi,
puisque la compo du premier a servi à l'atelier qui l'a mise en forme pour
mettre en page le second. Mais, outre que l'atelier en question a, depuis
longtemps hélas ! fermé ses portes, je ne sais pas si Quintette a prévu une
réédition.

C'est l'avantage de l'écran sur le papier, il faut bien en trouver un : on
peut corriger des mois et même des années plus tard ce que les correcteurs,
malgré tout leur talent (et j'atteste ici qu'il était grand) n'ont pas vu.

-----------------
PS. Pour ne pas ennuyer la liste avec ces problèmes qui ne la concerne pas
directement, le mieux est de signaler ce genre de choses directement sur
mon email,  ou en passant par le formulaire qu'on trouve sur le site
d'_Orthotypographie_ : http://www.orthotypographie.fr/ecrire/index.php.