Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] guillemets en italique
(didpem) - Vendredi 12 Décembre 2008		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] guillemets en italique
Date:    Fri, 12 Dec 2008 23:05:20 +0100
From:    didpem@xxxxxxx

Le 12 déc. 08 à 19:57, Gilles Barras a écrit :
Le mien serait plutôt : les guillemets appartiennent au texte, car ils sont l'expression de l'auteur, qui nous dit : « Après ce guillemet ouvrant, ce n'est plus moi qui parle, et là, grâce à ce guillemet fermant, moi l'auteur 
je reprends la main. »

Bonne soirée,
Si ce que vous écrivez est vrai, toutes mes soirées seront mauvaises : vous pensez *vraiment* que chaque fois que -- tenez, j'en prends un au hasard -- Flaubert (Gustave) mets du texte entre guillemets, ce n'est pas de lui, et qu'il attend patiemment que quelqu'un (qui ? des noms !) s'exprime pour recommencer à nous verser sa prose ? Je rêve... 
D.