Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé (Didier Pemerle) - Dimanche 05 Avril 2009 |
Navigation par date [ Précédent Index Suivant ] Navigation par sujet [ Précédent Index Suivant ] |
Subject: | Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé |
Date: | Sun, 5 Apr 2009 16:22:12 +0200 |
From: | Didier Pemerle <didpem@xxxxxxx> |
Le 5 avr. 09 à 15:30, Jean-Claude Le Gouaille a écrit :
La convention d'écritures des titres est non motivée, arbitraire et, franchement, la règle "cap au premier substantif, cap au premier adjectif qui détermine le premier substantif lui-même capitalisé, cap au premier article indéfini, cap au premier élément d'une phrase complète, cap au premier élément quand on n'a affaire à aucun des cas précédents, c'est pas la mort du petit cheval et ça permet de rédiger des phrases où le titre apparaît presque toujours avec ses caps de titre. Imaginez que vous adoptiez la marche "_Le dernier des Mohicans_" Comment vous faites, lorsque l'auteur parle de "l'auteur du _dernier des Mohicans_" ? Des exemples, il y en a des pires, mais ils ne viennent pas en tête : toujours est-il que la règle des titres avec ses capitalisations traditionnelles a l'avantage du confort rédactionnel -- textuel, si vous voulez. Le drôle de l'affaire, c'est que "la cap au premier élément et rien d'autre sauf majuscule de nom propre", c'est en gros la règle italienne. S'ils n'en éprouvent pas d'inconfort, c'est que mon blabla, et donc ce fil fil de discussion, et tout un pan de l'orthotypographie ne valent pas un clou. Je pense, en revanche, et sans ironie, que nommer "évolution" un laisser-aller suivi d'un énergique "démerdez-vous" (que j'ajoute parce qu'il faut bien le supposer) donne une image du darwinisme qu'on peut opposer de manière à mon avis convaincante aux sectateurs du dessein intelligent. D. |
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, (continued)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Gilles Barras (05/04/2009)
- RE: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, diconoma (05/04/2009)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Jean-Claude Le Gouaille (05/04/2009)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Didier Pemerle <=
- RE: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, diconoma (05/04/2009)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Aurel Ramat (05/04/2009)
- RE: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, diconoma (05/04/2009)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Gilles Barras (05/04/2009)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Alain Hurtig (05/04/2009)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Thibaud (05/04/2009)
- Re: [typo] Graphie d'un titre commençant par un article défini et comprenant un mot composé, Alain Hurtig (05/04/2009)