Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Format de livre

(Jacques André) - Mardi 05 Mai 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Format de livre
Date:    Tue, 5 May 2009 15:36:44 +0200
From:    Jacques André <jacques.andre35@xxxxxxxxx>


Le 5 mai 2009 à 15:26, Didier Pemerle a écrit :


Existe-t-il un nom ou un adjectif reconnu, reçu et qui désigne le format de livres où la hauteur est moindre que la largeur ? On dit "à l'italienne" : est-ce correct ?
Oui. « Paysage » est une traduction littérale de "Landscape" qui veut dire « à l'italienne ».


Je lis, chez un auteur (professionnel du livre) : "format oblong" : a-t-il tort ?

Non. Technique (bibliophilie par exemple), mais à mon avis un peu désuet, vieillot. C'était en tout cas en usage au XVIIIe siècle, chez Fournier notamment.
a-t-il raison ? Ça m'embêterait qu'il ait raison,
Qu'y a-t-il donc d'embêtant à celà ?

--
Jacques ANDRÉ