Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] alphabet islandais
(Jean-Luc BLARY) - Lundi 10 Août 2009		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] alphabet islandais
Date:    Mon, 10 Aug 2009 15:52:23 +0200
From:    Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>

Jacques Melot a écrit :
 
[J. M.]   Il y a aussi le cas, identique à celui de magyar, du nom de l'homme politique polonais (Lech) Wałęsa, pronnoncé en France uniformément à la française (« valéza »), c'est-à-dire de manière très différente du polonais (en gros : vaouinsa), au point d'en être totalement méconnaissable par les locuteurs de cette langue. Prononciation polonaise :
Le fichier joint ne prononce que "Lech Va".

Jean-Luc