Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Signes de correction
(Alain Hurtig) - Jeudi 10 Septembre 2009		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Signes de correction
Date:    Thu, 10 Sep 2009 10:32:14 +0200
From:    Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxx>
At 9:29 +0200 10/09/09, Nicolas Larderet wrote:
>J'anticipe une réaction narquoise :)
>Notre bonne langue française à un mot pour cela : remplacer.
>
Heu.. non. Intervertir deux mots, c'est modifier mais pas remplacer.

>Et désolé pour l'inondation de mails (comment traduisez-vous
>l'anglicisme flood ?)
>
Pas vu d'inondation, moi. Mais ça tranche avec le sience ambiant, évidemment.