Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: Re: Re: Abréviation d'unités d'express ion

(Jean-Marie Schwartz) - Jeudi 18 Mars 2010
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Re: Re: Re: Abréviation d'unités d'express ion
Date:    Thu, 18 Mar 2010 11:19:46 +0100 (CET)
From:    Jean-Marie Schwartz <jeanmarie_schwartz@xxxxxxxx>

> l’« équivalent » n’est évidemment pas une unité SI ; il est
néanmoins très utilisé en biochimie, et systématiquement traité comme une
unité (avec raison à mon sens). Le symbole (et non l’abréviation, donc) en
est bien Éq, et donc mÉq/l pour les milliéquivalents par litre. (Certains
éditeurs imposent néanmoins mEq sans accent, ce qui se défend aussi.) 


Non seulement cela se défend-il, mais cela se doit. Les symboles ne sont
jamais accentués, n'en déplaise aux Québécois et sympathisants. :-)

JMS