[typo] Re: Rép. : Borsalino

[Jean-Marc Bourguet <jm@xxxxxxxxxxxx>]

Que les ayant droits soient d'accord ou pas, les noms fermeture éclair,
pataugas et autres
frigidaire et caddie sont passés dans le langage courant. Je ne leur
mettrais une majuscule
que dans les brochures des dits ayant droits et ne ferais de contorsion
pour les éviter
comme nom commun que dans celles de leurs concurrents.

-- 
Jean-Marc

On Tue, 06 Dec 2011 15:30:36 +0100, "Nicolas LARDERET"
<nicolas.larderet@xxxxxxx> wrote:
> J'en rajoute une couche : d'ailleurs, je ferais de même pour
> fermeture Éclair et Pataugas, tous deux étant des marques
> déposées. 
> Si on ne veut pas utiliser la marque, on utilise l'expression
> "fermeture à glissière", je pense. 
> Voir le site de l'INPI pour confirmation : 
> 
> Cordialement, 
> 
> NL 
> 
>>>> "Nicolas LARDERET"  06/12/2011 15:15 >>>
> 
> Je crois qu'il faut une capitale, Borsalino est une marque déposée.
> 
> 
> Cordialement, 
> 
> NL
> 
>>>> "Elisabeth Chamontin"  06/12/2011 14:57 >>>
> 
> Mon auteur adore les majuscules : dans ses descriptions
> vestimentaires, on trouve _fermeture Éclair_, _Pataugas_,
> _Borsalino_… 
> 
> J’ai rectifié pour_ éclair_ et _pataugas_, mais _Borsalino_ ne se
> trouve point dans mon dictionnaire. 
> 
> Merci de me confirmer que le _b _s’impose dans l’expression «
> façon borsalino ».. 
> 
> echamontin@xxxxxxx 
> 
> Tél : 06 83 27 45 98 
> 
> http://blogotobo.blogspot.com 
> 
> Http://www.habiletes.net