[typo] RE: Rép. : Borsalino

["Elisabeth Chamontin" <echamontin@xxxxxxx>]

Robert donne éclair et pataugas, considérant que ces noms sont devenus communs.

Lacroux signale que Robert est passé de Éclair à éclair. Mais ne s’appesantit pas sur la question.

J’ai l’impression que ces questions sont indécidables, il y aura toujours des arguments pour ou contre…

 

 

De : Nicolas LARDERET [mailto:nicolas.larderet@xxxxxxx]
Envoyé : mardi 6 décembre 2011 15:31
À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
Objet : [typo] Rép. : Borsalino

 

J'en rajoute une couche : d'ailleurs, je ferais de même pour fermeture Éclair et Pataugas, tous deux étant des marques déposées.

Si on ne veut pas utiliser la marque, on utilise l'_expression_ "fermeture à glissière", je pense.

Voir le site de l'INPI pour confirmation :

http://bases-marques.inpi.fr/Typo3_INPI_Marques/marques_resultats_liste.html

 

Cordialement,

 

NL

>>> "Nicolas LARDERET" <nicolas.larderet@xxxxxxx> 06/12/2011 15:15 >>>

Je crois qu'il faut une capitale, Borsalino est une marque déposée.

 

Cordialement,

 

NL

>>> "Elisabeth Chamontin" <echamontin@xxxxxxx> 06/12/2011 14:57 >>>

Mon auteur adore les majuscules : dans ses descriptions vestimentaires, on trouve fermeture Éclair, Pataugas, Borsalino…

J’ai rectifié pour éclair et pataugas, mais Borsalino ne se trouve point dans mon dictionnaire.

Merci de me confirmer que le b s’impose dans l’_expression_ « façon borsalino »..

 

Élisabeth Chamontin

echamontin@xxxxxxx

Tél : 06 83 27 45 98

http://blogotobo.blogspot.com

Http://www.habiletes.net