Archive Liste Typographie
Message : [typo] Origine du mot « typographie »

(Jacques André) - Dimanche 01 Janvier 2012
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Origine du mot « typographie »
Date:    Sun, 1 Jan 2012 21:39:16 +0100
From:    Jacques André <jacques.andre35@xxxxxxxxx>


Le 1 janv. 2012 à 11:25, didpem@xxxxxxx a écrit :

Tant que vous n'aurez pas corrigé ça :
« typographie » signifie « art d'imprimer »,
J'aurai les cheveux au garde-à-vous sur le crâne. « Typographie », d'après l'étymologie des composants du mot, c'est « inscription par empreinte ».

Attention, c'est un « néologisme » du XVIe siècle. Il ne faut donc pas trop apporter d'importance au sens de ce mot et aller rêver sur les cunéiformes !

Selon le Trésor de la langue française, on a les premières occurrences suivantes : 1554 tipographe « compositeur d'imprimerie » (Belleforest, Ode ds la Cosmogr. du Levant de Thevet, p. 10, éd. 1556 ds Gdf. Compl., v. aussi Wolf (L.) Buchdruck, p. 215). Formé du gr. τυπός « marque, empreinte, caractère gravé » (v. type et typo-) et γράφω « j'écris » (v.graphe-); cf. le lat. typographus (1488, Mortet, Les Origines et les débuts de l'imprimerie, p. 34; 1519, Lettre d'Erasme ds Wolf, loc. cit.; 1518 ds Latham). Fréq. abs. littér.: 41.


Est-ce que qqun saurait qui a inventé le néologisme latin typographus ? Et comment les italiens disaient au début du XVIe ?

--
Jacques André