[typo] Guillemets de continuité avec InDesign ?

[Gil Fonlladosa <giloub4@xxxxxx>]

Bonjour,

Le fil précédent ayant peu à peu dérivé, je recherche toujours une solution commode pour composer du texte justifié doté de guillemets de continuité. Le visuel ci-dessous a été obtenu en suivant la technique de Gilles Coleu (merci à lui).

Utilisant les styles d'objet, il présente l'inconvénient de figer la composition (coupes éventuelles, modifications de la maquette ou de la police, etc.). Existe-t-il une méthode plus souple ?

D'avance merci,

Gilou