Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] majuscules minuscules et dialogues

(John Tax) - Vendredi 07 Septembre 2012
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] majuscules minuscules et dialogues
Date:    Fri, 7 Sep 2012 09:01:41 +0200
From:    John Tax <julientaq@xxxxxxxxxxx>


Hello.

Une remarque : l'espace insécable ne permet pas d'avoir un bon alignement si le texte est justifié. Il vaudra mieux le remplacer par une tab, réglée selon le caractère.

C'est le meilleur moyen pour un alignement correct.

Sous inDesign, il y a aussi la solution d'insérer le tiret en tant que puce et de lui spécifier la tabulation dans le style paragraphe.

Bonne journée.

Ju


Le 7 sept. 2012 à 01:06, "diconoma" <diconoma@xxxxxxxxx> a écrit :

Bonsoir !

> Mais qu'en est-il exactement dans les dialogues?

► Un tiret de dialogue, immédiatement suivi d’une espace insécable (indispensable pour un bel alignement), ouvre la réplique. Le premier mot prend la majuscule, et un point final ou d’_expression_ termine la phrase.

Si un interlocuteur s’avise de couper la parole, la phrase en cours sera suspendue à l’aide de points de suspension suivant immédiatement le dernier mot prononcé. La réplique suivante sera composée comme ci-dessus.

Toutefois, si elle ne fait que poursuivre le début de phrase précédente, le texte lui-même reprendra par des points de suspension, une espace insécable, le mot en minuscule.

 


La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>


La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>