Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Tiret, cadratin ou autre ?
(ArDomenach) - Lundi 15 Mai 2017		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Tiret, cadratin ou autre ?
Date:    Mon, 15 May 2017 16:09:14 +0200
From:    ArDomenach <listes@xxxxxxxxxxx>
Title: Re: [typo] Tiret, cadratin ou autre ?
lundi 15 mai 2017, Patrick a écrit :
Typographie

Le 15/05/2017 à 15:39, PORTIER Marie-Anne a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Quel signe de ponctuation faut-il utiliser pour séparer la date du début d’une exposition et la date de fin ?  avec ou sans espaces ? Par exemple, 23 mai 2017 et 31 août 2017.
>
> Merci d’avance.
>
> Marie-Anne
>
Je dirais :
L’exposition aura lieu du 23 mai 2017 au 31 août 2017
Ou en plus bref : L’exposition aura lieu du 23 mai au 31 août 2017
À mon avis, moins il y a d’ambigüité mieux c’est…

--
Patrick


Idem. C'est ce qu'il est de plus clair.

Si vous tenez beaucoup au tiret, soit vous apparentez les dates de début et de fin :
— à des dates de naissance et de mort, ce qui donne : 31 mai-31 août 2017
— à des dates que l'on indique comme une succession, une énumération dont on laisse au lecteur le soin de comprendre de quoi il en retourne. On y a recours pour indiquer des trajets de ligne de chemin de fer par ex. (Marseille-Saint-Charles – Monaco :
31 mai  2017 – 31 août 2017 (tiret sur demi-cadratin)

D'après moi.
Armelle D.