Re: [typo] Réédition du guide typo, unités de mesure

[PORTIER Marie-Anne <Marie-Anne.Portier@xxxxxxxxxx>]

Bonsoir,

Toutes les abréviations touchant au quantitatif monétaire seraient aussi utiles : comment transcrire millions, milliards d’euros, de dollars, etc.

Et l’usage des moins, tirets, traits d’union, cadratins de toute espèce dès qu’il s’agit de créer des rapports, distances, trajets. Comment ponctuer aéroport «Roissy Charles de Gaulle» ?

Sans parler des capitales...

Comment retranscrire un logo, un label ?

Je travaille dans l’aménagement du territoire et j’en vois de toutes les couleurs et formes.

Joyeuses fêtes à tous.

Marie-Anne

Obtenez Outlook pour iOS

---

From: typographie-request@xxxxxxxxxxxxxxx <typographie-request@xxxxxxxxxxxxxxx> on behalf of Laurence Michel <pourlaurence@xxxxxxx>
Sent: Friday, December 22, 2017 11:25:16 PM
To: typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [typo] Réédition du guide typo, unités de mesure

 

Le 22/12/2017 à 18:21, mea info a écrit :
> Ce n'est pas faux... Mais comme les unités de mesure sont regroupées
> sous l'entrée ad hoc...
> Minute min figure page 176 et sans point...
Bien d'accord, mais il me semble qu'on en avait discuté sur la liste à
l'époque : je souhaitais que dans la page des abréviations figurent,
pour des raisons de commodité, de rapidité, les abréviations d'unités de
mesure les plus courantes. Minute, kilomètre, etc., ce que nous
utilisons certainement beaucoup plus fréquemment que degré Baumé ou ohm.

Les doubles entrées c'est un sujet qui divise je sais bien (petite
révérence d'évêque à l'attention d'Armelle Domenach), mais je persiste à
pense que l'efficacité doit prévaloir.

J'ai truffé mon Girodet d'entrées doubles, parfois triples, parce que
quand ça presse dans la presse quelle presse...


Aucune prétention d'avoir raison : je dis seulement ce qui m'aide dans
mon travail.



Laurence (têtue ?)  ;-)

>
> mea
>
> Le 22/12/2017 à 11:35, Marie-Christine Raguin a écrit :
>
>>> Prenons juste l'entrée /Abréviations/ : manques criants, non ? Si leur
>>> lexique indiquait par exemple que /minute/ s'abrège en /min/ sans
>>> point, ça aiderait pas mal de monde.
>>> Ceci est déjà signalé.
>>> Vous tous avez sûrement un tas d'autres idées...
>>>
>>>
>>> Laurence

Abonnez-vous en 10 secondes à l’actualité hebdomadaire
 de l’IAU 




Suivez l’actualité de l’IAU :
www.iau-idf.fr |
Twitter |
LinkedIn |
Facebook |
Youtube