Re: [typo] Exclure l'inclusive?

[Thomas Linard <thlinard@xxxxxxxxx>]

Title: Re: [typo] Exclure l'inclusive?

Bonjour,

Le 2019-04-20 à 17:16, Jacques Melot a écrit :

 [J. M.]   Sans doute, mais à des époques où, sans se permettre tout à fait tout et n'importe quoi il régnait néanmoins une grande liberté d'écriture.

   L'accord de proximité, qui consiste a privilégier l'euphonie ou autre sentiment esthétique au détriment de la logique et de la rigueur, donne lieu à des ambiguïtés, ce dont les grammairiens et les auteurs de l'Antiquité étaient déjà conscients. En cas d'ambiguïté, on répétait par exemple l'adjectif avec chacun des substantifs en respectant l'accord grammatical à chaque fois, à condition, bien sûr, que l'ambiguïté ait été perçue par celui qui s'exprimait. Une telle instabilité n'est guère compatible avec le besoin de précision, les nécessités de l'écrit du monde moderne. Passer d'une langue plus précise à une langue qui l'est moins ne serait pas raisonnable.

Vous voulez donc dire qu’à votre avis la langue française était imprécise et qu’il a fallu la changer ? Merci d’abonder dans mon sens.