Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Chine-collé ?

(Jacques ANDRÉ) - Lundi 27 Janvier 2020
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Chine-collé ?
Date:    Mon, 27 Jan 2020 20:00:20 +0100
From:    "Jacques ANDRÉ" <jacques.andre35@xxxxxxxxx>


> Le 27 janv. 2020 à 17:13, Anne Guilleaume <ann.guille@xxxxxxxxx> a écrit :
> 

> S'il s'agit bien de papier de chine, collé; pourquoi l'orthographe changerait-elle ?

parce que je n'ai pas parlé de « papier de Chine collé » ni de « chine collé », mais du procédé. 
Une eau-forte est (était !) faite avec de l'eau forte, un chine-collé avec du chine collé.

Ma question venait de ce que j'ai vu plusieurs occurrences de l'expression « Chine-collé » (avec cap. et trait d'union)  dans des catalogues (récents, mais le néologisme l'est aussi). 

Merci en tout cas pour le renvoi à Gallica

Jacques André