Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Usage des accents

(Jacques Melot) - Mercredi 28 Juillet 2021
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Usage des accents
Date:    Wed, 28 Jul 2021 15:06:10 +0200
From:    Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>

 Le 28/07/21, à 14:28 +0200, nous recevions de Didier Verna :

Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx> wrote:

 Le QWERTZ présente le gros inconvénient de ne pas pouvoir être utilisé
 par les dactylographes déjà formés sans nécessiter un nouvel
 apprentissage qui se verra compliqué par la nécessité de dominer les
 anciens réflexes.

  C'est le problème général des agencements de clavier « en dur », qui
ne seront jamais adaptés qu'à peu près à une langue à la fois... À titre
personnel, je trouve vraiment dommage que le concept de « méthode de
saisie », assez connu chez les informaticiens, et que l'on trouve par
exemple sous l'éditeur de texte Emacs, ne soit pas plus répandu.

Voici comment sous Emacs, et sur un clavier QWERTY, j'obtiens les
accents (y compris dans cet email):

- e ' -> é
- E ' -> É
- c , -> ç
- < < -> «
etc.

Pour obtenir e', on double l'accent et c'est tout: e ' '.
C'est très facile à mémoriser et ça devient très vite un réflexe.
Dans ce cas, il s'agit d'une méthode postfixe, mais il existe la même
chose en préfixe (p.ex. on tape ' e au lieu de e ').

Pour taper de l'Espagnol, je change de méthode, et j'obtiens en plus,
par exemple, n ~ -> ñ. Pas besoin de changer de clavier à chaque
langue...


En somme, si je comprends bien, nous disons à peu près la même chose, au moins dans l'esprit (cf. mon dernier message).

   J. M.



--
¡En Seguida! -- New album: https://www.didierverna.com/records/en-seguida.php
Available on all digital platforms now!

Lisp, Jazz, Aïkido: http://www.didierverna.info