Re: [typo] Usage des accents

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

Title: Re: [typo] Usage des accents

 Le 28/07/21, à 14:41 +0200, nous recevions de Nicolas Ribeyre :

> Bonjour ,
> Certaines dispositions de clavier
> arrivent quand même a couvrir plusieurs langues sans trop de
> sacrifices... Je pense surtout au Qwertz Suisse qui fait presque tout
> bien... Hormis le "Ç" qui un peu compliqué.

[J. M.]   Je ne peux décidément pas voir dans le QWERTZ la solution du problème.

   Ne pouvant exclure les dactylographes et pensant comme il se doit en premier à eux, des professionnels nombreux, les solutions les plus viables sont celles où l'on conserve le clavier utilisé dans la zone concernée (AZERTY, en France, par exemple) en n'apportant des modifications qu'aux caractères qui ne représentent pas l'une des lettres de l'alphabet ni les ponctuations. Il reste donc peu de touches disponibles, les plus occasionnels des caractère pouvant être situés « derrière » les lettres ordinaires, par exemple le ß allemand en option-b, le l barré polonais avec opt.-l, etc., mais ça ne suffit généralement pas, même en transformant certaines touches en touches mortes (du type accent). On peut alors contourner la difficulté en créant autant de disposition de clavier que de langues étrangères utilisées. Sur Mac, on peut passer très facilement d'une disposition de clavier à une autre grâce à une combinaison très simple de touches (par exemple commande-espace, deux touches adjacentes), soit en série, soit, lorsque l'on travaille avec seulement deux dispositions de clavier, alternativement (cycliquement), l'essentiel étant de conserver le clavier AZERTY pour la frappe générale. Ainsi la perte de vitesse devient-elle tout à fait négligeable et l'effort de mémoire nul, d'où une frappe fluide, en un mot normale.

   J. M.

Le mar. 27 juil. 2021 à 22:54, diconoma <diconoma@xxxxxxxxx> a écrit :

Jacques Melot : « on constate que beaucoup ne profitent pas de l'accès possible à l'ensemble des caractères diacrités des langues les plus diverses, accès possible mais en pratique peu facilité, si ce n'est sur Apple MacIntosh, et encore à condition d'être un peu bricoleur parfois. »

Sous Word pour PC, il me suffit de saisir au clavier standard   é$   pour obtenir   É   , è$   pour   È, etc.

Voulez-vous savoir comment faire ?

 

 

 

                       Garanti sans virus. www.avast.com                      

La liste Typo ? discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>

> La liste Typo ? discussions typographiques
> Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
> Désabonnement :
> <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>