Re: [typo] Nénufar. — Collection de classiques en orthographe rectifiée

[Thomas Savary <thomas.savary@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Bonjour, Éric,

> Et pour éviter les problèmes de grille des papier de 100g et + font

> l'affaire.

Pour une perte de registre recto verso, certes, mais assurément pas pour deux pages en regard (si le décalage vertical est trop prononcé) et encore moins pour deux colonnes consécutives où un décalage, même léger, est vite perceptible ; et le devoir d’un typographe soigneux, c’est de s’efforcer d’éviter toute distraction visuelle susceptible de perturber la lecture.

Qui plus est, on n’est pas toujours maître du choix du papier, surtout lorsqu’on n’est pas l’éditeur.

Impossible, donc, d’y couper : dans l’édition littéraire, lorsqu’on utilise LaTeX, il faut être particulièrement vigilant aux problèmes d’alignement vertical, même si les solutions à apporter ne sont pas la mer à boire.

Cordialement,

Thomas Savary

1 le Grand-Plessis

F-85340 L’Île-d’Olonne

Tél. 06 22 82 61 34

https://correctionpro.fr/

https://compo85.fr/

Le mercredi 14 septembre 2022, 12:43:19 CEST Eric Guichard a écrit :

> Bonjour

>

> Le 14/09/2022 à 10:49, Michel Bovani a écrit :

> > Le 14 sept. 2022 à 10:10, Thomas Savary <thomas.savary@xxxxxxxxxxxxxxxx> a écrit :

> >> car la conservation du registre est le dernier des soucis de LaTeX

> >

> > Sans entrer dans des détails techniques qui n’ont pas nécessairement

> > leur place ici, je dirais que dans un contexte de publications

> > scientifiques ou techniques utilisant à foison des objets à

> > l’encombrement vertical aléatoire comme des titres et des

> > sous-titres de paragraphes composés dans un corps plus grand ou des

> > formules diverses et variées, le maintien du registre finit par

> > perdre son sens. TeX est au départ conçu pour ce type de

> > publications et à mon avis ceci explique en grande partie cela.

> Exactement.

> Et pour éviter les problèmes de grille des papier de 100g et + font

> l'affaire.

>

> On ne demandera pas non plus aux vélos d'être supersoniques ni aux

> Boeing 737 de rentrer dans le métro.

>

> Cf. https://www.youtube.com/watch?v=S0Te2EuQ1So, minutes  2:20 à 22:25

> pour une analyse historique et anthropologique de TeX et LaTeX.

>

> Bien cordialement

>

> Eric