Re: Acces aux lettres islandaises (et autres...)

[Hugues RICHARD <hugues@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

> 1. Une police PostScript est bel et bien codee sur 1 octet et un seul.

En fait, le probleme vient de l'operateur show (qui affiche des  
caracteres). Il prenait au debut comme argument des octets simples.
Il ne pouvait donc demander a une police un caractere avec un code  
superieur a 255...
Ensuite sont venus les polices composites : ce ne sont pas des vraies  
polices codees sur 2 octets mais des polices "imbriques".

> Les caractLres "_surnumeraires_", codes de facon _interne_ sur des
> nombres a deux octets sont rediriges vers des "_position_" a un octet
> avant l'impression.
> Ca s'appelle le "_vector encoding_" et nos bidouilleurs sur Unix nous
> expliqueront surement comment on fait, moi je ne sais pas.

Une police PostScript de type 1 contient normalement un tableau denomme  
"encoding". Dans ce tableau sont stockes des couples de chiffres : le  
premier nombre est le nombre "appelable" par l'operateur show (1 octet) et  
le second nombre est le code physique du caractere dans la police (par  
opposition au code "virtuel" qui est le premier nombre).

> qui a deja utilise le signe du yen [...] ?

Moi :-)

Hugues.