Archive Liste Typographie
Message : Regles de typo italienne ?

(Gilles Perez) - Mardi 01 Juillet 1997
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Regles de typo italienne ?
Date:    Tue, 1 Jul 1997 12:03:59 +0200
From:    Gilles Perez <gperez@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

Bonjour à tous,

Je dois mettre en pages un article en italien mais je ne connais pas les
règles typographiques de ce pays. J'ai regardé dans les différents codes
typos mais je ne trouve pas de règles *précises*. Ce qu'il me faudrait,
c'est savoir quels sont les guillemets utilisés et les espaces avant et
après les différents signes de ponctuation. J'ai quelques livres italiens à
portée de mains mais tous ne sont pas typographiés de la même manière
(évidemment !).

Je m'interroge surtout sur l'espace à adopter après l'apostrophe d'élision
d'un mot et sur l'apostrophe d'élision avant un chiffre. Je me demande
aussi si les ligatures fi et fl sont possible en italien.

Merci d'avance,

Gilles.

 ________,_______________________________________
 Gilles PEREZ      Kobby (pager) :  06 69 103 518
 http://www.mygale.org/~gperez/