Archive Liste Typographie
Message : typo anglaise : ponctuation

(Christian Wagner) - Mercredi 02 Juillet 1997
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    typo anglaise : ponctuation
Date:    Wed, 2 Jul 1997 11:17:40 +0200 (MET DST)
From:    Christian Wagner <Christian.Wagner@xxxxxxxxxxx>

(Ceci est une suite à mon précédent message.)

Dans le " Manuel pratique du typographe " de P. Lecerf (le " Mémento
typographique " de C. Gouriou n'abordant apparemment pas le sujet),
l'espacement avant les ponctuations hautes n'est pas mentionné parmi
les différences entre typographie française et typographie anglaise
(seul le tiret fait exception). A lire les ouvrages en anglo-américain
que j'ai sous la main, il semble qu'il n'y ait pas d'espace avant le
deux-points, le point-virgule, etc. Mais, un professeur
(universitaire) d'anglais me soutenait récemment que ces ponctuations
hautes s'espacent, dans le texte anglais, comme en typographie
française. Quelqu'un dans l'assistance pourrait-il m'éclairer ? Merci.

Cordialement,

-- 
| Christian WAGNER
|
|   Christian.Wagner@xxxxxxxxxxx
|