colonnage

[Alain Hurtig <alain.hurtig@xxxxxx>]

Un effet de mise en pages qui était courant dans la presse (et parfois dans
le livre) consiste à mettre un texte sur deux colonnes et les intertitres
sur une seule, cette colonne étant de la largeur des deux colonnes de texte.

C'est pas clair ? Alors voilà :
TITRE-TITRE
1111   1111
1111   1111
1111   1111

Ça existe toujours, me direz-vous. Non, pas tellement. On trouve toujours
des inters, ou des citations en gros catactères placés en fausse
justification et enjambant plusieurs colonnes, mais le flot de texte ne
suit presque plus jamais sa route naturelle, qui serait de rester bien
gentiment bloquer sous son intertitre :
TITRE-TITRE
1111   1111
1111   1111
1111   1111
TITRE-TITRE
2222  2222
2222  2222
2222  2222
2222  2222

On voit plutôt des horreurs du genre :
TITRE-TITRE
1111   1111
1111   2222
1111   2222
TITRE-TITRE
1111   2222
1111   2222

Et ceci pour une raison simple : la « route naturelle de texte » est
horriblement difficile à mettre en place.

En tout cas dans XPress, où le nombre de colonnes est un attribut du bloc
qui _contient_ le texte, et non pas un attribut du texte lui-même, c'est
une vraie galère de faire ça. Évidemment : la moindre correction,
raccourcissant ou allongeant la partie « 1111 » fait chasser la parte
« 2222 » et tout est à recomposer !

La solution serait alors que le colonnage et la justification soit un
attribut du texte (dans la feuille de style par exemple) et non pas du
« cadre » virtuel qui le contient. Le cadre détermine la justification
(horizontale et verticale), mais c'est le style du texte qui dit au
logiciel comment il se dispose...

--------------------
L'intérêt de cette méthode serait qu'elle permettrait de mieux gérer tout
autre élément extérieur au flot de texte principal, comme des imports
d'images, des tableaux, et j'en passe (c'est d'ailleurs la remarque de T.
Bouche dans son dernier mail qui m'a refait penser à ça).

D'ailleurs, ça existe peut-être déjà (j'avais vu un vieux logiciel de compo
qui marchait comme ça, mais je ne me souviens plus de son nom), sur Calamus
par exemple, va-t-en savoir :-)))

Alain Hurtig                                         mailto:alain.hurtig@xxxxxx
-------------------------------------------------------------------------------
Si vous pensez avoir enfin trouvé la solution, eh bien ! une bonne nuit
de sommeil et il n'y paraîtra plus.
    Brigitte Fontaine