Re: Emploi des capitales

[Michel Bovani <michel.bovani@xxxxxxxxxx>]

Le 7/03/98 20:39 , Alain Hurtig  ecrit :

>At 12:00 +0100 7/03/98, Claude Jonas wrote:
>>J'aimerais être éclairie sur l'usage des capitales,
>>
>J'veux pas empiéter sur les prérogatives de plus savants que moi (auxquels
>j'ai déjà posé la question, n'est pas JP ? :-))). Ils répondront
>(peut-être...)
>
Moi non plus, j'frais pas une chose pareille. Mais on peut
quand même faire avancer le débat en posant d'autres questions.
Par exemple dans le message initial de Claude Jonas, on trouve :
 
 « Monsieur le préfet »    ne faudrait-il pas    « M. le préfet » ?
 « Monsieur le Capitaine »  donne-t-on du Monsieur à un capitaine ?

Et puis aussi, y a-t-il des règles particulières pour la correspondance ?
Par exemple, faut-il des capitales dans l'en-tête (ou faut-il écrire
au long  « Monsieur le préfet », même si on abgège dans le corps de la lettre ?)
Et dans la formule de politesse ?
 Je vous prie d'agréer, Monsieur le préfet, ...
 Je vous prie d'agréer, Capitaine, ...
Tout ça pour (re)dire combien cette FAQ nous manque.

-- Michel Bovani