Re: A propos des manuels d'Yves Perrousseaux

["Jean Fontaine" <jfontain@xxxxxxxxxxx>]

>Christophe Labouisse disait le 11/03/98 21:23
>
>>Le second concerne les adresses est conseil, entre autre, de mettre
>>des tirets entre les mots composant le lieu. Par exemple : ´ rue de la
>>Porte-Saint-Martin ª. Lý je n'ai pas l'impression d'avoir lu quoi que
>>ce soit ý ce sujet mais je trouve que ce n'est pas trËs heureux.
>
>C'est pourtant un usage régulier. On met une "div" entre les éléments
>composant le nom d'une voie. Ainsi, j'habite rue Jean-Moulin. Cela
>s'explique par le fait que le nom de la voie est l'entité "Jean Moulin",
>et non, comme le personnage historique, prénom Jean et nom Moulin. Du
>moins, c'est ainsi que je le comprends. Mais d'autres avis plus autorisés
>en donneront une meilleure explication.
>
>Patrick Cazaux


C'est aussi l'usage recommandé au Québec. Par exemple, ma boîte est située
sur le « chemin de la Côte-Saint-Luc ».

Jean Fontaine
jfontain@xxxxxxxxxxx