Archive Liste Typographie
Message : Re: Espace : sexe ou genre ?

(Jacques Dufresne) - Lundi 30 Mars 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Espace : sexe ou genre ?
Date:    Mon, 30 Mar 1998 00:42:51 +0100
From:    Jacques Dufresne <selbn@xxxxxxxxxxxxxxx>

Jean-Pierre Lacroux a écrit:
> 
> En ancien français, « espace » était indifféremment masculin ou féminin.
> Les typographes n'ont fait que perpétuer le féminin. Gloire à eux !

C'est bien ce qu'affirme Littré. Je recopie ce qu'écrit ce cher Paul-Emile
dans l'article "Espace" :

6. S. f. Terme d'imprimerie. Petite pièce de fonte qui sert à séparer les
mots. Il y a des espaces petites, fortes, minces, moyennes, pour donner au
compositeur la facilité de justifier. R. Espace a été anciennement fait
quelquefois du féminin ; c'est pour cela  qu'il a gardé ce genre dans l'imprimerie.

Amitiés
--
Jacques Dufresne