Re: Erreurs de frappe... ça en dit long... sur votre clavier

[Alain LaBonté <alb@xxxxxxxxxxxxxx>]

A 13:36 98-04-22 +0200, Jacques Andre a écrit :
>J'ai quand même l'impression que si vous avez raison pour le fait que
>les facteurs de courrier électronique (les postmasters?)
>déconnent en refusant de voir
>de l'Iso-Latin1 dans les champs from et subject --
>dois-je vous avouer que chaque fois que vous envoyez un message à
>cette liste je reçois une dizaine de messages d'erreurs de postmasters
>me disant des trucs du style
><<< 554 Syntactically invalid address for from field 'Alain LaBonté 
><alb@xxxxxxxxxxxxxx>'
>mais vous avez sûrement raison de persister --
>je pense quand-même qye d'un autre côté vous utilisez des codages pas
>vraiment normatifs à mon humble avis !


Là c'est SMTP qui ne veut pas accepter des codages normalisés...

Le pépin c'est que ce qui est dans les titres en 8 bits n'est pas balisé.

J'ai suggéré et je suggère encore à plusieurs producteurs de considérer que
ce qui est dans les titres a de bonnes chaces d'être codé de la même
manière que dans le corps du message qui, lui, est parfaitement balisé en
MIME pour dire que c'est du 8 bits Latin 1... malheureusement sous Windows
il y a de la triche, car leur jeu n'est pas normalisé, au-delà du latin 1
qu'ils respectent quand même parfaitement bien par ailleurs...

Quant aux sites qui retournent ce courrier en disant « J'ai vu que vous
m'avez envoyé du 8 bits, je serais capable de le passer maois je le refuse
car mes programmeurs sont des tête sde cochon qui veulent imposer l'ASCII à
7 bits à toute la planète », comptez sur moi pour persister à les défier...
IBM en a changé chez eux, il n'y a que comme ça que les choses bougent mais
ça prend des têtes de sanglier comme moi pour défier des tête de cochon, je
l'avoue...

Cela dit, je compatis. Je ne sais malheureusement pas faire la quadrature
du cercle, j'aimerais ne pas vous ennuyer... mais mon nom est encore plus
sacré...

Amitiés.

Alain LaBonté
Québec