Archive Liste Typographie
Message : Re: La petite histoire de la ligature OE dans les normes de la série ISO/CEI 8859

(Alain LaBonté ) - Lundi 25 Mai 1998
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: La petite histoire de la ligature OE dans les normes de la série ISO/CEI 8859
Date:    Mon, 25 May 1998 08:48:59 -0400
From:    Alain LaBonté  <alb@xxxxxxxxxxxxxx>

A 11:27 98-05-25 +0200, Thierry Bouche a écrit :
> d'autant plus qu'il manque le moins, un trait d'union n'est pas un
> moins.

   [Alain] :
   Ah ! Le nom du caractère « - » est en anglais « HYPHEN-MINUS » et en
français « TIRET (trait d'union, signe moins) »... un résultat de la
simplification américaine, car c'est un caractère ASCII, commun à tous les
jeux de caractères à la même position.

   Je plaide « non coupable » (; (ne vous en faites pas, si j'étais
« coupable », je n'hésiterais pas une seconde à m'en confesser). L'histoire
est coupable, en fait, une armée de gens est coupable. Ce caractère a servi
et sert toujours à toutes les sauces, notamment comme signe moins, et aussi
comme trait d'union... sans oublier le tiret [plusieurs ont adopté la
convention qui fait que -- doublé -- il représente un véritable tiret].

Alain LaBonté
Québec