Re: &&&

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Michel Bovani écrit:
Ce qui me gène moi, c'est plutôt que l'esperluette a un air de
> cap, je trouve que dans un texte en bdc, elle brise le rythme...
----
C'est ce qui m'ennuie aussi... Au sein de la phrase, elle confère trop
d'importance à ce qui n'en a guère, du moins à ce qui n'en a pas plus
que le reste...
On comprend que (dans les formes et l'oeil globuleux qu'elle a adoptés
et figés dans nos polices) l'esperluette soit devenue un « et
commercial ». Elle s'intercale avec grâce entre deux mots dont
l'initiale est une capitale (Dupont & Dupond, Durand & Cie, etc. (ou
&c ?...). On comprend moins que les typographes, jouant sur sa rareté et
son indiscutable charme, l'utilisent comme une marque, un signe de
reconnaissance, un emblème corporatif, jusque dans les compositions les
plus ordinaires. Je ne suis pas loin de penser que cette utilisation
n'est pas exempte de préciosité vulgaire.
Cordialement,
Jean-Pierre Lacroux
----------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, orthotypographie) :
http://users.skynet.be/sky37816/Lx.html
Mise à jour : 23 mai 1998
----------------------------------------------