Archive Liste Typographie
Message : Re: Tirets d'incise

(Olivier RANDIER) - Samedi 02 Janvier 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Tirets d'incise
Date:    Sat, 2 Jan 1999 03:13:29 +0100
From:    Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>

>>> après un tiret d'incise ouvrant ou avant le fermant,
>>> on met quoi comme espace ?
>>> Le guide de l'I.N. dit espace justifiante... ça veut
>>> dire que la chose ouvrante peut se retrouver toute seule
>>> en fin de ligne ou la fermante toute seule en début de
>>> ligne : ça vous semble convenable cette histoire ?
>>
>>   Je fais comme l'I.N., mais avec un détail supplémentaire :
>>justifiante ET insécable !
>
>Alors là, j'ai l'impression d'être hérétique quelque part ; ou alors, j'ai
>rien compris... ce qui revient au même. Personnellement, je ne pars pas de
>la paire « après un tiret d'incise ouvrant / avant le fermant », mais
>plutôt la paire « AVANT un tiret d'incise ouvrant ou avant le fermant », et
>c'est là que je place l'espace insécable (normale ? fine ? plutôt fine, je
>crois). Qu'en dis-tu, JiDé ?

Ben, non, Philippe, t'as rien compris ;-)))
Les tirets d'incises, ça doit se comprendre comme des parenthèses, ou des
guillemets : ils doivent rester avec le membre de phrase qu'ils encadrent.

>--------
>Au fait, il y a deux termes dont je n'ai toujours pas compris la
>signification précise : « espace justifiante » et « espace-mot ». Merci à
>ceux qui voudront bien me les expliquer de préciser si ces espaces sont
>fines ou normales.

Je dois dire que, pour qui n'a pas tripoté du plomb, ces termes ne sont pas
clairs, effectivement. D'après ce que je comprends, une espace-mot est une
espace normale, c'est-à-dire l'espace qu'on mettrait entre deux mots, quand
on ne justifie pas.
Une espace justifiante, c'est la même chose, sauf que sa chasse peut
augmenter quand on augmente les espaces pour justifier. Donc l'une est
dilatable, l'autre pas.

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).