Archive Liste Typographie
Message : Re: veuve-orphelin, re'sume' ?

(Jacques Andre) - Vendredi 26 Mars 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: veuve-orphelin, re'sume' ?
Date:    Fri, 26 Mar 1999 14:32:50 +0100
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Jean Denis Rondinet wrote:
> 
> >Et à quoi ça sert que Cazaux y se décarcasseu, cong ?
> >ou je me trompe fort ou bien c'est l'accent du Sud-Ouest,
> non ?
> 
>    Prendre l'accent parisien, Pat' Caz', il en est pas cap'...

Non, mais si on relit Pagnol, on voit qu'il y aussi des lyonnais.

Et dans la même série, je rappelle que (Mandiargue ?) a écrit une pièce
de théatre
dont le titre était _Du vent dans les branches de sassafras_ et dont les
premières ont été joué par Michel Simon soi-même, et qui commençait
ainsi 
« J'ai soutenu la veuve et l'orpheline ... »
Petit coté sexiste qu'on retrouve en typo, non ?
-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx