Re: Je m'a fait correctionnir

["Patrick Andries" <pandries@xxxxxxxxx>]

Pour ce que vaut mon avis.

-----Message d'origine-----
De : Patrick Cazaux <pcazaux@xxxxxxxxxxx>
À : TYPOGRAPHIE Distribution List <typographie@xxxxxxxx>
Date : 29 avr. 1999 03:33
Objet : Je m'a fait correctionnir


>La correctrice d'un éditeur me renvoie un texte parmi lesquels elle voit,
entr eautres, deux fautes :
>
>- là où j'avais écrit « Les années quatre-vingt », elle met « Les années
80 » ;

Ici, je suis plutôt d'accord : 80 -> quatre-vingt, huitante, octante  (idem
pou 70 et 90).


>- là ou j'avais écrit « il résolut le problème », elle préfère « il
solutionna le problème ».

Ici, je n'aime pas du tout.

>
>
>Qu'en pensez-vous ?
>
>Patrick Cazaux


Patrick A.