Archive Liste Typographie
Message : Re : Re: Ou couper ?

(Chawki CHAHED) - Vendredi 16 Juillet 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re : Re: Ou couper ?
Date:    Fri, 16 Jul 1999 12:19:02 +0200 (MET DST)
From:    c.chahed@xxxxxxxx (Chawki CHAHED)

>Olivier Noyelle wrote:
>> 
>> Chers tous,
>> 
>> Je requiers vos avis éclairés sur le point de typographie suivant ; où
>> couper (dans un titre) ?
>
>Si on prononce le titre à voix haute, c'est évident en général.
>Ici, pas de doute : seule la seconde formulation ne cloche pas !
>
>> 
>> La place a été refaite pour
>> le Nouvel An 2000.
>> 
>> La place a été refaite
>> pour le Nouvel An 2000.
>> 
>> La place a été refaite pour le
>> Nouvel An 2000.
>
>Jacques André
>Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
>France
>Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
>jandre@xxxxxxxx
>
>

Bonjour à tous,

Tout à fait d'accord avec Jacques André. Tout ce qui est particule, 
préposition, conjonction, article défini ou indéfini, etc., doit aller à la 
ligne: de, la, pour, et...

Il est parfois assez difficile de se conformer à cette règle, surtout 
lorsqu'on a affaire à des titres longs à insérer dans une seule colonne de 
journal. Dans ce cas, on peut faire une exception, tant pis pour la 
présentation, ex.:

3 millions
pour les
réfugiés

A+, Chawki :-)