Re : Re: Espaces insecables

[c.chahed@xxxxxxxx (Chawki CHAHED)]

>Frederic Darboux disait le 15/07/99 17:20 :
>
>>J'aimerais connaitre l'usage des espaces insecables pour un cas 
particulier
>>: celui d'une liste de nombres.
>>Prenons la portion de phrase suivante comme exemple :
>>
>>    [...] (tab. 1, 3, 5 et 12)[...]
>>
>>Faut-il des espaces insecables avant chacun de ces nombres ?
>>Autrement dit, est-il d'usage en typographie francaise qu'un nombre en
>>chiffres arabes apparaisse en début de ligne dans le corps du texte ?
>>Ex. :
>>                         [...] (tab. 1, 3,
>>5 et 12)[...]
>
>Les espaces insécables sont là pour que les éléments qu'elles relient 
restent soldaires en cas de changement de ligne. Les cas recensés par les 
codes sont de pure logique. Dans ton cas, c'est à toi de décider. SI tu mets
 des insécables, c'est tout le bloc (tab. 1, 3, 5 et 12) qui passera à la 
ligne le cas échéant. 
>Personnellement, je dirais que ça n'est pas nécessaire, dans la mesure où 
il n'y a aucune raison de conserver ensemble des nombres qui ne sont qu'une 
énumération. Imagine ça avec des mots à la place des chiffres, et tu verras 
: tab. rose, vert, bleu. Ca supporte très bien la rupture de ligne. D'autant
 plus que tu mets une suite [...], et que tes chiffres ne terminent pas le 
paragraphe, auquel cas ce serait visuellement gênant.
>
>Mais bon, ça n'est que mon opinion, mais je la partage.
>
>

Bonjour à tous,

Sur ce point précis, il faut faire attention à qqes cas.

En général, on lie tout nombre au substantif qui le suit. Par exemple, 
lorsque j'écris: "Il a 30 ans", il faut une espace insécable fixe (non une 
espace variable) entre "30" et "ans". Dans le même ordre d'idée, je pense 
qu'il serait utile de rendre solidaires un texte comme "le tableau numéro 4"
, en metttant une espace insécable entre "numéro" et "4". Par extension, il 
serait utile de mettre une insécable entre "fig." et "1". Pour les autres 
nombres qui accompagnent cette liste, puisqu'il y a une virgule après "1", 
il y a une pause et ce n'est donc plus la peine de rendre solidaire toute la
 liste.

A mon avis, c'est plus logique et facilite la lecture.

A+ Chawki